A1 Übersetzungen besteht aus Paul Whitelock und Mitarbeitern. Paul hat ein Bachelor in Deutsch und Spanisch (BSc) von der Universität Salford in Manchester, England. También tiene un Postgraduate Certificate of Education (Formación de Profesorado) y un título del Institute of Linguists (MIL). En su vida profesional ha trabajado de traductor técnico en Daimler-Benz AG en Stuttgart, Alemania, y como profesor y después inspector/asesor de idiomas. Daba clases de español, alemán y francés en tres institutos en el norte de Inglaterra durante 15 años. Llegó a ser Jefe de Departamento de Lenguas Extranjeras y después Profesor Experto. Durante los últimos 15 años de su carrera era Asesor/Inspector de Lenguas Modernas. Se jubiló en 2005 y fue a vivir a la Serranía de Ronda en 2008.

Para asegurar la major calidad todas nuestras traducciones son hechas por nativos.  Además todas son comprobadas por una tercera persona por cuestiones de la fidelidad y la autenticidad. A1 Traducciones colabora entre otros con Miguel Ruiz Trigueros (Spanisch), Marta Amigó (Catalanisch und Spanisch), Sandrine Dos-Santos (Französisch), Marleen Pieper (Holländisch), Johannes Baensch und Rita Köhler (Deutsch), Yuliya MacNee (Russisch),  Ahmad Hafeez (Arabisch), Liang Huan (Chinesisch), John Cottam und Jill Wynne (Englisch).

Además, A1 Traducciones forma parte de una red de traductores profesionales en Mánchester, Inglaterra. Por eso tenemos acceso a un grupo de traductores formados y profesionales que ofrecen la mayoría de las lenguas del mundo. Así que, si no lo sabemos traducir nosotros, sabemos quién sí lo sepa.