Share This Page

Latest Comments

Client Testimonials

"When I bought an apartment in Ronda in 2001 and a house in 2003, Paul was an invaluable help in my dealings with estate agents, lawyers, at the bank and at the notary. It’s too risky to do it all without a competent interpreter. Many do, but I would strongly advise against it."
Dr J Burgess, Warrington, UK, January 2010

Free Labour ...! PDF
Thursday, 18 February 2010 07:00


No charge for labour at the garage?  Blimey!


When the car needed new hydraulic struts for the boot lid this week, not only were the parts delivered within 24 hours, they were fitted free of charge!  No big deal, you might think, it’s only five minutes’ work .... well, that’s what the garage man thought.  It took nearly an hour!  They had to remove the back seat completely to get at the fixings.

-    ¿Cuánto es?
-    Nada, hombre, nada.
-    ¿Seguro?
-    Claro.
-    Bueno, pues, muchísimas gracias.



Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more