Share This Page

Latest Comments

Client Testimonials

“Paul did an excellent piece of work in translating my business’s website into German. The service was good value, had a speedy turnaround and at all times Paul’s translation was thoughtful and intelligent, suggesting improvements not only to the German version but also to the original English. Many thanks! I would definitely recommend Paul / A1 Language Services for any translation work.”
Catherine Potter, Joint Proprietor, Bambú Holiday Resort, Benamocarra (Málaga), December 2009

Battle of Gibraltar
Wednesday, 24 March 2010 00:00
 

altI’d never wanted to visit Gibraltar, even though I live a mere one-and-a-half hours away. 

The British colony off the southern tip of Spain, ceded to Britain under the Treaty of Utrecht in 1713, along with Menorca incidentally, had never held any attraction for me.  Even though it has a Morrison’s store, my favourite UK supermarket chain!

From what I’d been told, the Rock was drab, dirty, ugly and overcrowded!

The other week I went, to take a young visitor who wanted to check it out. And it didn’t disappoint one bit – in fact it was worse, for it was very drab, extremely dirty, more than ugly and suffocatingly overcrowded! We had to fight our way through the narrow streets and battle for two hours to get back into Spain!

It will be my first and last visit.

 

Add comment


Security code
Refresh

Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more