Share This Page

Latest Comments

Client Testimonials

"Paul took on the translation work for The Green Guide to Andalucía at the very last moment. He burnt the midnight oil so that I could meet my deadline at the printers. For A1 service, A1 quality, A1 value – I would recommend A1 Language Services every time!"
Sara Oker, Editor, The Green Guide to Andalucía 2009

DIE FÜNF FREIHEITEN
Tuesday, 06 July 2010 00:00
 

Lesen Sie DIE FÜNF FREIHEITEN. Carola Scholl: „Damit ich immer daran erinnert werde, habe ich mir die 5 freedoms jetzt über den Schreibtisch genagelt".  Claudia Held-Barduna: „Freiheit..... ein so wichtiges Gut...... den schönen Text, hab ihn schon ausgedruckt und an meine Küchenwand gepinnt!!"

 

DIE FREIHEIT, das zu sehen und zu hören,
was im Moment wirklich da ist,
anstatt was sein sollte, gewesen ist oder sein wird.

DIE FREIHEIT, das auszusprechen,
was ich wirklich fühle und denke,
und nicht das, was von mir erwartet wird.

DIE FREIHEIT, zu meinen Gefühlen zu stehen,
und nicht etwas anderes vorzutäuschen.

DIE FREIHEIT, um das zu bitten, was ich brauche,
anstatt immer erst auf Erlaubnis zu warten.

DIE FREIHEIT, in eigener Verantwortung
Risiken einzugehen, anstatt immer auf Nummer Sicher
zu gehen und nichts Neues zu wagen.

Virginia Satir

 

 

 

Add comment


Security code
Refresh

Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more