Share This Page

Latest Comments

Client Testimonials

"Thanks for all your help interpreting for me at Ronda hospital. Although some of the consultants do speak excellent English they are obviously much happier conversing in their mother tongue. I would have no hesitation in recommending you to others."
Karl Smallman, Jimera de Libar, December 2009

Post haste – you must be joking! PDF
Saturday, 17 July 2010 00:00
 

What’s going on with the postal service? And I’m not just talking about CorreosRoyal Mail are just as bad! Two express registered letters, one from the UK to Spain and the second in the other direction, both took over a week to arrive!  That’s a 100% failure rate!

My friend in England posted me an important document registered express last month – it took eight days to arrive!  I recently posted some important documents  as una carta certificada y urgente from Spain to the UK on 8 July.  They arrived at their destination in Manchester today, 17 July! Nine days and nearly seven euros.  Normal post only takes two days and costs a mere 60-odd céntimos.

In the latter case I investigated with both Correos and Royal Mail. Their computer tracking is very efficient; pity about their deliveries.  Said letter, posted in Ronda on 8 July, left Madrid for the UK the following day, according to Correos.  According to Royal Mail, the letter arrived in Heathrow Airport International Postal Centre yesterday, 16 July.  So where was the letter for a whole week?  Royal Mail blames Correos and Correos blames Royal Mail.  I shall complain to both organisations, but I don’t suppose I shall get anywhere ...

On Monday a colleague in Manchester has to send a packet of important documents registered and express to Germany.  Do you think they’ll get there in time?  Any suggestions for an alternative safe and fast method?

© Paul Whitelock

a1-solutions-spain.com 

 

Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more