Share This Page

Latest Comments

Client Testimonials

“Paul did an excellent piece of work in translating my business’s website into German. The service was good value, had a speedy turnaround and at all times Paul’s translation was thoughtful and intelligent, suggesting improvements not only to the German version but also to the original English. Many thanks! I would definitely recommend Paul / A1 Language Services for any translation work.”
Catherine Potter, Joint Proprietor, Bambú Holiday Resort, Benamocarra (Málaga), December 2009

Countdown to marriage – 9 days to go PDF
Tuesday, 20 July 2010 00:00

Just emerged from a monumental hangover caused by my despedida de soltero last night.  I’m told by Armando, the landlord, that it was the patxarán I had at the end of five hours of drinking beer that caused the problem!  I think the beer might also have had something to do with it! Considering it was arranged at the last minute, I was touched by the number of people that turned up, some from as far afield as Jimera de Líbar!  Two Australians, a German, a Pole, and a Dane, as well as Spanish and English friends from the village, all turned up to wish me well.  A splendid night!

When I went to Armando’s to pay the bill this evening (I didn’t have enough on me on the night) he said next time I have a stag night I have to eat tapas in between the drinks!

© Paul Whitelock 



Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more