Latest Comments

Share this Page...

Facebook Twitter Delicious Google Bookmarks 

Client Testimonials

"During his six years working for St Helens Council Education Department, Paul was, among other things, our in-house "languages expert", doing the translating, interpreting and liaison with our twin towns in Chalon-Sur-Saône, France, Stuttgart, Germany and El Prat de Llobregat, Spain. His participation has enabled us to maintain strong links with all three towns, particularly in the field of education, where he set up and managed a very successful work experience programme for sixth formers"
Brian Mainwaring, Director of Education, St Helens Council, August 1995

Just 2 days to go and ...
Tuesday, 27 July 2010 00:00
 

Just two days to go and what happens? First the Hausfrau tells me she’s forgotten to pack smart clothes for me for the civil wedding in Talheim on Thursday, and then we discover that the venue we thought we’d booked for the champagne reception after the church wedding in Maulbronn on Saturday has been hired to someone else!

My God!  Are we destined not to marry?

Not to worry, a future brother-in-law has come to the rescue with some suitable clothing – he has a similar build to me, ie tubby – and we’re pretty sure we’ll be able to find an alternative site for the champagne reception..., aren’t we?

This all reminds me of similar examples of forgetfulness that occurred many years ago.  First of these was when I was best man at my brother’s wedding in 1974 and I forgot my shoes! I had to dash to a shoe shop on the morning before the wedding to buy a new pair.  The following year my brother reciprocated when he was best man at my first wedding – he forgot his suit! 

I wonder what he’ll forget this time – he’s best man again! Bad choice, maybe (only joking, Bro!)

On a couple of more positive notes, we were at least able to meet with the restaurant owner and agree the menu for the wedding breakfast!

And my future granddaughter got a super hat to wear!

© Paul Whitelock

a1-solutions-spain.com 

 

 

Comments 

 
0 #1 Monica Calle Bilic 2010-07-28 14:44
Hallo Paul und Rita,

wir wuenschen euch das alles alles Gute,
und das wird schon mit der Hochzeit.
Feiert schoen und wir sehen uns dann in Montejaque
Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

Paul Whitelock

Paul is a Joint Honours graduate in Spanish and German, a qualified teacher (PGCE) and has a Member of the Institute of Linguists (MIL) qualification.

read more