Share This Page

Últimos comentarios

Client Testimonials

“Paul did an excellent piece of work in translating my business’s website into German. The service was good value, had a speedy turnaround and at all times Paul’s translation was thoughtful and intelligent, suggesting improvements not only to the German version but also to the original English. Many thanks! I would definitely recommend Paul / A1 Language Services for any translation work.”
Catherine Potter, Joint Proprietor, Bambú Holiday Resort, Benamocarra (Málaga), December 2009

A-Z of Spanish into English: Part 2
Domingo 05 de Febrero de 2012 23:00
 

From Eldorado to junta

Here's Part Two of my selection of the hundreds of Spanish words that have entered the English language over the last five centuries. I’ve been doing some research and this is the second of five articles on the subject. If you’re interested, the second article is available at: Spanish Matters: A-Z of Spanish in English Part Two - From Eldorado to Junta

 

 

Related articles:

Spanish Matters: A-Z of Spanish in English Part One - From adobe to desperado

What is a guiri?

Tags: A-Z of Spanish into English, Eldorado, estancia, gaucho, gringo, guiri, hacienda, lariat, la reata, reatar, atar, lasso, lazo, El Niño, Fernando Torres,  fandango, fiesta, flamenco, fino, gazpacho, embargo, embargar, Guerilla, incommunicado, hurricane, guerrillero, incomunicado, huracán, guano, junta, paul whitelock, Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla , www.a1-solutions-spain.com, www.webs.com, www.a1-holidays-spain.webs.com

 
Foreign cars warning!
Domingo 05 de Febrero de 2012 12:00
 

The Spanish authorities are cracking down on foreign vehicles being used illegally here. In an effort to regularise the situation and to collect much needed revenue, the tax authorities together with the guardia civil are locating foreign-plated vehicles and if they are illegal - ie over the time limit, unregistered here, have outstanding unpaid taxes, are uninsured and/or un-MOT’d - the police are confiscating the vehicles and giving owners just five days to legalise them.

Click here to read more: www.surinenglish.com/20120129/news/costasol-malaga/guardia-civil-authority-take-201201291740.html

Tags: foreign vehicle, foreign-plated vehicle, revenue, tax authorities, guardia civil, illegal, insurance, over the time limit, unregistered, unpaid tax, uninsured, MOT,  paul whitelock, Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla , www.a1-solutions-spain.com, www.webs.com, www, .a1-holidays-spain.webs.com

 
Reporting a theft
Sábado 04 de Febrero de 2012 20:00
 

If you are the victim of a theft in Spain, do you know what to do?  First of all cancel any stolen debit or credit cards with your bank immediately. Secondly, insurance companies require you to obtain a police report, but you should report the incident in any case, whether you intend to make a claim or not. So what do you need to do?

 
Bell, book or Kindle?
Sábado 04 de Febrero de 2012 16:00
 

“The book is the greatest interactive medium of all time. You can underline it, write in the margins, fold down a page, skip ahead, and you can take it anywhere.”

Michael Lynton, American businessman

 
1st February
Miércoles 01 de Febrero de 2012 10:00
 

Minus 6 degrees C in Ronda at 09.00; plus 26 degrees C in San Pedro de Alcántara at 14.00. That’s the difference between the mountains and the coast.

 
February Offers
Martes 31 de Enero de 2012 21:00
 

Look at the great value offers on our holiday rentals! Lower prices overall! Special winter discounts! Early Bird Deals! Please take a look …..

 
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente > Fin >>
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL

Paul Whitelock

Paul es titulado en Español y Alemán (BSc) de la Universidad de Salford en Mánchester, Inglaterra. También tiene un Postgraduate Certificate of Education (Formación de Profesorado) y un título del Institute of Linguists (MIL).