Share This Page

Submit to Delicious Submit to Digg Submit to Facebook Submit to Google Bookmarks Submit to Stumbleupon Submit to Technorati Submit to Twitter Submit to LinkedIn

Últimas entradas de blog

Entradas de blog populares

Últimos comentarios

Enlaces útiles

feed-image Feed Entries

Latest Web Links

Client Testimonials

"A welcome haven for us weary travellers.  A place to charge the batteries and enjoy the beauty of Ronda.  The apartment is a home away from home.  Your books, CDs and DVDs were very welcome!  This area to us is the real Spain."
 Tricia & Eric Baker
Lower Hutt, New Zealand
Wash-day blues!
Domingo 07 de Noviembre de 2010 10:30
 

Washing instructions on a shirt I bought in Ronda market last month:

 

 

 

Washingmethod

 

You can hydrograph machinery washing in 40

 


You can’t using bleach and launder powder of in dusion bleach

 


You can wield micro therm Smoothing in 110

 


You can fumifator it dry in wield microtherm Scrolling




©  Paul Whitelock

Related articles:

F**ked translations

F**cked translations make Spain a laughing stock!

More translation howlers!

Scum sauce?

 

 

Tags: wash-day blues, washing instructions, washing, www.a1-solutions-spain.com, paul whitelock

 

Top drama in Ronda< Anterior   Siguiente >Lest we forget ... Guy Fawkes
 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Paul Whitelock

Paul es titulado en Español y Alemán (BSc) de la Universidad de Salford en Mánchester, Inglaterra. También tiene un Postgraduate Certificate of Education (Formación de Profesorado) y un título del Institute of Linguists (MIL).